| M - masculin |
F - feminin |
N - neutru |
Pl. - plural |
| N - nominativ |
A - acuzativ |
D - dativ |
G - genitiv |
Exemplu adjectiv nedeclinat pentru substantiv masculin, feminin si neutru
| |
Germană |
Pronunţie |
Română |
|
M |
Der Chef ist wütend. |
Der șef ist viutӑnd. |
Șeful este furios. |
|
F |
Die Lehrerin ist wütend. |
Di lerӑrin ist viutӑnd. |
Profesoara este furioasӑ. |
|
N |
Das Tier ist wütend. |
Das tir ist viutӑnd. |
Animalul este furios. |
|
Pl. |
Die Menschen sind wütend. |
Di menșӑn zind viutӑnd. |
Oamenii sunt furioși. |
Exemplu adjectiv declinat pentru substantiv masculin la toate cazurile
| |
Germană |
Pronunţie |
Română |
|
N |
Der wütende Chef schreit. |
Der viutӑnde șef șrait. |
Șeful furios ṭipӑ. |
|
A |
Ich hole den wütenden Chef. |
Ih hole den viutӑndӑn șef. |
Eu îl aduc pe șeful furios. |
|
D |
Ich gehe dem wütenden Chef aus dem Weg. |
Ih gee dem viutӑndӑn șef aus dem veg. |
Eu îl evit pe șeful furios. |
|
G |
Die Hände des wütenden Chefs zittern. |
Di hende des viutӑndӑn șefs ṭitӑrn. |
Mâinile șefului furios tremurӑ. |
Exemplu adjectiv declinat pentru substantiv feminin la toate cazurile
| |
Germană |
Pronunţie |
Română |
|
N |
Die wütende Lehrerin weint. |
Di viutӑnde lerӑrin vaint. |
Profesoara furioasӑ plânge. |
|
A |
Die Schüler beruhigen die wütende Lehrerin. |
Di șiulӑr beruigӑn di viutӑnde lerӑrin. |
Elevii o calmeazӑ pe profesoara furioasӑ. |
|
D |
Paul schenkt der wütenden Lehrerin eine Blume. |
Paul șenct der viutӑndӑn lerӑrin aine blume. |
Paul ii dӑruiește profesoarei furioase o floare. |
|
G |
Die Schuhe der wütenden Lehrerin sind kaputt.
|
Di șue der viutӑndӑn lerӑrin zind caput. |
Pantofii profesoarei furioase sunt stricaṭi. |
Exemplu adjectiv declinat pentru substantiv neutru la toate cazurile
| |
Germană |
Pronunţie |
Română |
|
N |
Das wütende Tier hat Schmerzen. |
Das viutӑnde tir hat șmerṭӑn. |
Animalul furios are dureri. |
|
A |
Wir sehen das wütende Tier. |
Vir zeӑn das viutӑnde tir. |
Noi vedem animalul furios. |
|
D |
Martin hat Angst vor dem wütenden Tier. |
Martin hat angst for dem viutӑndӑn tir. |
Lui Martin îi este teamӑ de animalul furios. |
|
G |
Die Zähne des wütenden Tieres sind scharf. |
Di ṭene des viutӑndӑn tirӑs zind șarf. |
Dinṭii animalului furios sunt ascuṭiṭi. |
Exemplu adjectiv declinat pentru substantiv la plural la toate cazurile
| |
Germană |
Pronunţie |
Română |
|
N |
Die wütenden Menschen brüllen. |
Di viutӑndӑn menșӑn briulӑn. |
Oamenii furioși urlӑ. |
|
A |
Niemand kann die wütenden Menschen beruhigen. |
Nimand can di viutӑndӑn menșӑn beruigӑn. |
Nimeni nu îi poate calma pe oamenii furioși. |
|
D |
Den wütenden Menschen wurde eine Änderung versprochen. |
Den viutӑndӑn menșӑn wurde aine endӑrung fӑrșprohӑn. |
Oamenilor furioși le-a fost promisӑ o schimbare. |
|
G |
Man hört die Stimmen der wütenden Menschen. |
Man hiort die știmӑn der viutӑndӑn menșӑn. |
Se aud vocile oamenilor furioși. |
