Puțin |
wenig |
venig |
Puțin |
klein |
klain |
Puțin |
etwas |
etvas |
Puțin |
ein bisschen |
ain bish ӑ n |
Puțin |
ein wenig |
ain venig |
Așteaptă puțin! |
Warte doch! |
varte doh |
Cel puțin |
mindestens |
mindăstăns |
Cel puțin |
wenigstens |
venigstăns |
Cel puțin |
zumindest |
țumindăst |
Mai puțin |
weniger |
venigăr |
Pentru puțin! |
Keine Ursache |
kaine urzahe |
Puțin adânc |
flach |
flah |
Puțin locuit |
dünn besiedelt |
diun bezidălt |
Cel mai puțin |
wenigste |
venigste |
Cel mai puțin |
am wenigsten |
am venigstăn |
Mulțumit cu puțin |
genügsam |
gheniugzam |
Pentru puțin timp |
kurzzeitig |
kurțțaitig |
A sorbi câte puțin |
nippen |
nipăn |
Am apucat să citesc doar puțin |
Es gelang mir nur wenig zu lesen |
es ghelang mir nur venig țu lezăn |
Au venit puțini oameni interesați |
Es sind wenige Interessenten gekommen |
es zind venighe interesentăn ghekomăn |
Avem puțină mâncare |
Wir haben wenig Nahrung |
vir hab ӑn venig narung |
Avem puțini bani |
Wir haben wenig Geld |
vir habăn venig gheld |
Mult mai puțin |
viel weniger |
fil venigăr |
Doar puțini oameni știu… |
Nur wenige Leute wissen |
nur venighe loite visăn |
El e mai puțin cunoscut decât… |
Er ist weniger bekannt als… |
er ist venigăr becant als… |
El este unul din puținii |
Er ist einer von Wenigen |
Er ist ainăr fon venigăn |
E urât , mie cel puțin nu-mi place |
Es ist hässlich , wenigstens mir gefällt es nicht |
es ist heslih, venigstăns mir ghefelt es niht. |
Ea mergea cu cel puțin o sută la oră |
Sie ist mindestens hundert gefahren |
zi ist mindăstăns hundărt ghefarăn |
Mai bine mai puțin decât deloc |
Besser weniger als gar nichts |
besăr venigăr als gar nihts |
Mai mult sau mai puțin |
mehr oder weniger |
mer odăr venigăr |
Mulțumesc- Pentru puțin |
Danke – gern geschehen |
danke – ghern gheșe ӑ n |
Muncă puțin plătită |
gering bezahlte Arbeit |
ghering bețalte arbait |
Ne descurc ӑm cu puțini bani |
Wir kommen mit wenig Geld aus |
vir com ă n mit venig gheld aus |
Ne vedem rar |
wir sehen uns selten |
vir ze ӑ n uns zeltăn |
Puținul pe care-l am |
Das Wenige das ich habe |
das venighe das ih habe |
Va dura cel puțin cinci ani |
Es wird mindestens fünf Jahre dauern |
es vird mindăstăns fiunf iare dauern |
