Das Postamt - Oficiul poştal
Gramatica

Gramatica

Particula aber

Das ist aber teuer!                     Ce scump este!

Du hast aber Glück!                  Ce noroc ai!

Particula aber exprimă surpriza şi uimirea.

 

Pronumele demonstrativ:
nominativul și acuzativul

Pronumele demonstrativ dieser este utilizat pentru a indica un anumit obiect.

Pronumele demonstrativ se declină la fel ca articolul hotărât.

                       singular                                           plural

                       masculin    neutru        feminin

nominativ      dieser        dieses       diese          diese
                       (der)           (das)          (die)           (die)

acuzativ        diesen       dieses       diese          diese
(den)         (das)          (die)           (die)

La acuzativ, numai forma masculinului se schimbă, din dieser  în diesen:

Yuki möchte diesen Brief, dieses Telegramm und diese Postkarte aufgeben. (acuzativ singular)

Formele nominativului şi acuzativului plural sunt identice: diese.

Yuki möchte diese Briefe, diese Telegramme und diese Postkarten aufgeben. (acuzativ plural)

Cuvintele care denumesc băuturi alcoolice sunt întotdeauna de genul masculin. Exceptie: das Bier.

der Wein                 vinul                   der Cognac      coniacul

der Champagner   şampania          der Whiskey     whisky-ul

 

Pronumele personal: acuzativul şi nominativul

Nehmen Sie diesen Wein?              Ja, ich nehme ihn.
Luați acest vin?                               Da, îl iau.

Kennen Sie diese Frau?                  Ja, ich kenne sie.
O cunoaşteti pe această femeie   Da, o cunosc.

Lesen Sie dieses Buch?                  Ja, ich lese es.
Citiți această carte?                        Da, o citesc.

singular                              plural

nominativ     acuzativ        nominativ     acuzativ

ich                  mich               wir                  uns
du                  dich                ihr                  euch
Sie                 Sie                 Sie                 Sie
er                   ihn                  sie                  sie
sie                  Sie
es                  es

Anii :

Se scrie: 2015
Se spune: zweitausendfünfzehn

Se scrie: 1812
Se spune: achtzehnhundertzwölf

 

Banii:

Se scrie: 1,50 € sau €1,50
Se spune: ein Euro fünfzig

Se scrie: 0,50 € sau € 0,50
Se spune: fünfzig Cent

In cazul bancnotelor, se spune:

ein Fünfer                    sau         ein 5-Euro-Schein

ein Zehner                   sau         ein 10-Euro-Schein

ein Zwanziger              sau         ein 20-Euro-Schein

ein Fünfziger               sau         ein 50-Euro-Schein

ein Hunderter              sau         ein 100-Euro-Schein

ein Zweihunderter       sau         ein 200-Euro-Schein

ein Fünfhunderter       sau         ein 500-Euro-Schein

 

Numerele de telefon şi codurile poştale:

Se scrie: 089 / 62 30 84 13

Se spune:     null acht neun sechs zwo drei null acht vier eins drei

Sau:               null acht neun zwoundsechzig dreisig vierundachtzig dreizehn

Se scrie         80805 München

Se spune:     achtzig achtzig fünf München

La teleton, adesea se spune zwo în loc de zwei.